郊园偕西峪丈泛舟

郊jiāo园yuán偕xié西xī峪yù丈zhàng泛fàn舟zhōu

晓xiǎo日rì临lín芳fāng墅shù，，簪zān联lián秘mì苑yuàn卿qīng。。层céng山shān回huí艇tǐng秀xiù，，新xīn柳liǔ拂fú衣yī轻qīng。。

鸟niǎo杂zá流liú泉quán韵yùn，，花huā传chuán擿tī鼓gǔ觥gōng。。圣shèng明míng大dà惠huì酺pú，，身shēn世shì总zǒng升shēng平píng。。